Privacy

Hosting esterno

Questo sito è ospitato presso un fornitore esterno. I dati personali raccolti su questo sito vengono conservati sui server del provider di hosting. Può trattarsi in particolare di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito e altri dati generati tramite un sito web.

Il ricorso al provider di hosting avviene nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Per l'hosting utilizziamo il seguente fornitore:

• Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania

Responsabile del trattamento

Con il fornitore sopra indicato abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati per conto del titolare. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati che garantisce che questo fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Raccolta dei file di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e conserva automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette in automatico. Si tratta di:

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza)
• nome host del computer che accede
• ora della richiesta al server
• indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. La raccolta avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Abbiamo un legittimo interesse alla rappresentazione tecnicamente corretta e all'ottimizzazione del nostro sito — a questo scopo è necessario raccogliere i file di log.

Cookie

Il nostro sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari. I cookie sono piccoli file di testo che il tuo browser salva sul tuo dispositivo. Non causano danni e non contengono virus.

Poiché rinunciamo completamente a cookie di tracciamento, analisi o pubblicità, per visitare il nostro sito non è necessario alcun consenso tramite banner. I cookie strettamente necessari possono essere impostati senza consenso preventivo, come previsto dalla legge.

Finalità dei cookie utilizzati:

Questo sito è basato sul framework Laravel. Per fornire le funzioni di base, all'apertura della pagina vengono impostati cookie temporanei (i cosiddetti cookie di sessione). Servono, per esempio, a elaborare in sicurezza i dati inseriti nei moduli (come la richiesta dell'estratto gratuito) e a proteggere il sito da attacchi automatizzati (protezione CSRF). Questi cookie vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser.

Base giuridica:

La memorizzazione di questi cookie strettamente necessari avviene sulla base del § 25, comma 2, n. 2 TDDDG (legge tedesca sulla protezione dei dati nei servizi digitali e nelle telecomunicazioni) e dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Abbiamo un legittimo interesse alla fornitura tecnicamente corretta e sicura della nostra offerta online.

Contatti (modulo di contatto / e-mail)

Se ci invii richieste via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati contenuti nel messaggio, compresi i dati di contatto che vi indichi (ad es. nome, indirizzo e-mail), vengono conservati da noi per gestire la richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Base giuridica:

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR, se la tua richiesta è collegata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per misure precontrattuali (ad es. domande su un ordine di un libro). In tutti gli altri casi il trattamento si fonda sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Periodo di conservazione:

I dati inseriti nel modulo di contatto o inviati per e-mail restano presso di noi finché non ci chiedi di cancellarli, revochi il consenso alla conservazione o viene meno la finalità della conservazione (ad es. una volta conclusa la gestione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge inderogabili, in particolare i termini di conservazione previsti per legge.

Protezione antispam con Cloudflare Turnstile

Per proteggere il nostro modulo di contatto da un uso automatizzato abusivo (spam) utilizziamo il servizio Cloudflare Turnstile. Il fornitore è Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito «Cloudflare»). All'invio del modulo Turnstile verifica se l'inserimento proviene da una persona o da un programma automatizzato.

Lo script necessario viene caricato dai server di Cloudflare soltanto quando interagisci con il modulo di contatto, ad esempio cliccando su un campo di inserimento. La semplice apertura della pagina dei contatti non stabilisce alcuna connessione con Cloudflare. Cloudflare tratta in particolare il tuo indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo nonché segnali tecnici relativi all'interazione con il modulo. La verifica avviene di norma in modo invisibile in background. Turnstile non imposta cookie a fini di tracciamento e non crea profili di utilizzo; i dati vengono utilizzati esclusivamente per riconoscere accessi automatizzati. Noi riceviamo da Cloudflare soltanto l'esito della verifica.

Base giuridica:

Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a proteggere il sito da spam e abusi e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Trasferimento dei dati negli USA:

Cloudflare è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework (DPF). Si applicano inoltre le clausole contrattuali standard della Commissione europea. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Cloudflare all'indirizzo https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Newsletter e ricezione dell'estratto gratuito

Sul nostro sito ti offriamo la possibilità di iscriverti alla newsletter per ricevere regolarmente informazioni sulle nuove pubblicazioni. Con l'iscrizione ti inviamo in regalo di benvenuto un estratto gratuito.

Per ricevere la newsletter è sufficiente indicare un indirizzo e-mail valido. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR).

Procedura di double opt-in e registrazione

L'iscrizione alla nostra newsletter avviene con la cosiddetta procedura di double opt-in. Significa che, dopo l'iscrizione sul nostro sito, ricevi un'e-mail in cui ti viene chiesto di confermare l'iscrizione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa iscriversi con indirizzi e-mail altrui.

Le iscrizioni alla newsletter vengono registrate per poter documentare la procedura secondo quanto richiesto dalla legge. Ciò comprende la memorizzazione del momento dell'iscrizione e della conferma, nonché dell'indirizzo IP dell'utente.

Fornitore per l'invio e trattamento per conto del titolare

L'invio tecnico della newsletter e dell'estratto avviene tramite il seguente fornitore:

• Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlino, Germania (società madre: Sendinblue SAS, Francia)

Con il fornitore sopra indicato abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati per conto del titolare. Questo contratto, previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, garantisce che Brevo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito solo su nostra esplicita istruzione e nel rigoroso rispetto del GDPR. La conservazione e il trattamento dei dati avvengono su server all'interno dell'Unione europea.

Revoca in qualsiasi momento (disiscrizione)

Puoi revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, il consenso alla ricezione della newsletter e alla relativa conservazione dei tuoi dati. La disiscrizione può avvenire semplicemente tramite il link di disiscrizione in fondo a ogni newsletter oppure con una comunicazione informale via e-mail a info@horst-betten.de. La liceità dei trattamenti già effettuati resta impregiudicata dalla revoca.